Plant engineering design services

Country: Italy
Language: EN IT
Customer: SRT SpA
Number: 163
Publication date: 11-02-2017
Contract value: 541 969 (USD)
Price original: 465 280 (EUR)

Source: TED
Descripition in original language

Description

  1. Section I. Contracting authority
    1. Name, addresses and contact point(s)
      SRT SpA
      Strada vecchia per Bosco Marengo
      Novi Ligure
      15067
      Italy
      Contact point(s): 15067
      For the attention of: geom. Ezio Bailo
      Telephone: +39 0143744516
      E-mail: srtspa@srtspa.it
      Fax: +39 0143321556
      Internet address(es):
      General address: http://www.srtspa.it
      Address of the buyer profile: http://www.srtspa.it/index.php/servizi
      Electronic access to information: http://www.srtspa.it/index.php/servizi
      Further information can be obtained from:
      Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
      Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from:
      Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
      Tenders or requests to participate must be sent to:
      Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)
    2. Type of the contracting authority
      Body governed by public law
    3. Main activity
      Environment
    4. Contract award on behalf of other contracting authorities
      The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no
  2. Section II. Object of the contract
    1. Description
      1. Title attributed to the contract by the contracting authority

        Progettazione di fattibilità tecnica, definitiva ed esecutiva, direzione lavori, coordinamento della sicurezza e servizi tecnici connessi relativi all"intervento di realizzazione di un impianto di compostaggio.

      2. Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
        Services
        Main site or location of works, place of delivery or of performance:

        Novi Ligure.

        NUTS code: ITC18
      3. Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
        The notice involves a public contract
      4. Information on framework agreement
      5. Short description of the contract or purchase(s)

        Progettazione di fattibilità tecnica, definitiva ed esecutiva, direzione lavori, coordinamento della sicurezza e servizi tecnici connessi relativi all"intervento di realizzazione di un impianto di compostaggio.

      6. Common procurement vocabulary (CPV):
        71323200
      7. Information about Government Procurement Agreement (GPA):
        The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
      8. Lots:
        This contract is divided into lots: no
      9. Information about variants:
        Variants will be accepted: no
    2. Quantity or scope of the contract:
      1. Total quantity or scope:
        Estimated value excluding VAT
        465 279.69 EUR
      2. Information about options:
        Options: no
      3. Information about renewals:
        This contract is subject to renewal: no
    3. Duration of the contract or time limit for completion
      in days: 90 (from the award of the contract)
  3. Section III. Legal, economic, financial and technical information
    1. Conditions relating to the contract
      1. Deposits and guarantees required

        Nessuna garanzia richiesta.

      2. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them

        Fondi propri.

      3. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded

        Ai sensi dell"articolo 48 del Codice, gli operatori economici devono dichiarare di costituirsi in raggruppamento temporaneo, con individuazione del mandatario o capogruppo. Inoltre:

        a) ciascun operatore economico raggruppato o che intende raggrupparsi deve dichiarare, per quanto di propria pertinenza, l"assenza dei motivi di esclusione di cui ai punti da 3.1.1 a 3.1.8, nonché:

        — i requisiti di idoneità professionale di cui al punto 3.2.1;

        — i requisiti di capacità tecnica di cui al punto 3.2.3;

        b) è obbligatoria indicazione dei servizi o delle parti di servizi che ciascun operatore economico intende assumere;

        c) il requisito di cui alla lettera al punto 3.2.3, numero 1) deve essere posseduto dal mandatario in misura maggiore rispetto a ciascun mandante e, in ogni caso, non inferiore al 40 % del totale. Il requisito di cui alla lettera al punto 3.2.3, numero 2) può essere apportato da qualunque operatore economico raggruppato; tuttavia l"importo del singolo lavoro che costituisce la coppia di lavori non può essere frazionato tra più operatori economici anche se dello stesso raggruppamento.

      4. Other particular conditions
        The performance of the contract is subject to particular conditions: no
    2. Conditions for participation
      1. Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
        Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:

        Abilitazione all"esercizio dell"attività professionale, inclusi i requisiti relativi all"iscrizione nell"albo professionale o nel registro commerciale

        a) forma giuridica tra quelle ex art. 46, comma 1, del D.Lgs. n. 50 del 2016 ed ex art. 1 d.m. (Giustizia) n. 34 del 2013 e, ai sensi dell"art. 83, comma 3, del D.Lgs. n. 50 del 2016, con iscrizione:

        a.1) agli Ordini professionali di pertinenza per le professionalità minime inderogabili di cui al punto III.2.1);

        a.2) per gli operatori organizzati in forma societaria, alla C.C.I.A.A. ex art. 83, comma 3, del D.Lgs. n. 50/2016;

        b) per tutti gli operatori economici: assenza motivi di esclusione ex art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016;

        c) per le persone fisiche di cui all"art. 80, comma 3, del D.Lgs. n. 50 del 2016, in carica: assenza motivi di esclusione ai commi 1, 2 e 5, lettere d), e), l) e m), dello stesso art. e all"art. 53, comma 16-ter, del D.Lgs. n. 165 del 2001;

        d) per le persone fisiche di cui alla lettera c), cessate dalla carica nell"anno antecedente la data di pubblicazione del bando: assenza motivi di esclusione ex art. 80, comma 1, del D.Lgs. n. 50 del 2016;

        e) assenza di partecipazione plurima art. 48, comma 7, D.Lgs. n. 50 del 2016.

      2. Economic and financial ability
        Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:

        Ai sensi dell"art. 83, comma 5, secondo periodo, del D.Lgs. n. 50 del 2016, non è richiesto un fatturato minimo.

      3. Technical capacity
        Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:

        a) avvenuto espletamento servizi di cui all"art. 3 alla lettera vvvv del codice negli ultimi 10 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, relativi ai lavori di cui alle classificazioni individuate al punto II.2.4), per un importo di almeno 1,5 volte l"importo dei lavori per i quali devono essere svolti i servizi;

        b) avvenuto espletamento di 2 servizi (cosiddetti servizi di punta) negli ultimi 10 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, relativi ai lavori di cui alle classificazioni individuate al punto II.2.4); la somma di non più di 2 lavori, per ciascuna classe e categoria, deve essere almeno 0,60 volte l"importo dei lavori per i quali devono essere svolti i servizi;

        c) numero medio annuo del personale tecnico utilizzato nei migliori 3 anni tra gli ultimi 5 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, non inferiore a 8 (almeno 2 volte il numero del personale tecnico necessario per l"espletamento del servizio stimato in 4).

        Minimum level(s) of standards possibly required:

        Nei raggruppamenti temporanei il requisito di cui alla lettera a) deve essere posseduto dal mandatario in misura maggiore rispetto a ciascun mandante e, in ogni caso, non inferiore al 40 % del totale. Il requisito di cui alla lettera b) può essere posseduto da qualunque raggruppato e il singolo lavoro non è frazionabile tra i diversi operatori economici raggruppati.

      4. Information about reserved contracts
    3. Conditions specific to services contracts
      1. Information about a particular profession
      2. Staff responsible for the execution of the service
        Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service: yes
  4. Section IV. Procedure
    1. Type of procedure
      1. Type of procedure
        Open
      2. Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
      3. Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
    2. Award criteria
      1. Award criteria
        The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated below
        1. Capacità di realizzare la prestazione tecnica desunta da un progetto dell"operatore economico analogo a quello in gara (adeguatezza dell"offerta). Weighting: 40
        2. Relazione tecnica illustrativa (caratteristiche metodologiche del servizio). Weighting: 30
        3. Ribasso percentuale sul prezzo (massimo 40 %). Weighting: 30
      2. Information about electronic auction
        An electronic auction will be used: no
    3. Administrative information
      1. File reference number attributed by the contracting authority

        6972246F66

      2. Previous publication(s) concerning the same contract
        Previous publication(s) concerning the same contract: no
      3. Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
        Payable documents: no
      4. Time limit for receipt of tenders or requests to participate
        21.03.2017 17:00
      5. Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
      6. Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
        Italy
      7. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
        Duration in months: 12 (from the date stated for receipt of tender)
      8. Conditions for opening of tenders
        Date: 29.03.2017 9:30
        Place:

        come indicato al punto I.1

        Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
        Additional information about authorised persons and opening procedure:

        Alle sedute aperte sono ammessi i rappresentanti o i delegati degli offerenti, in numero massimo di 2 per ciascun offerente, con le modalità previste dal disciplinare di gara.

  5. Section VI. Complementary information
    1. Information about recurrence
      This is a recurrent procurement: no
    2. Information about European Union funds
      The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
    3. Additional information

      a) appalto indetto con deliberazione del Consiglio di Amministrazione del 31.1.2017;

      b) il plico per la partecipazione, deve pervenire all"indirizzo di cui al punto I.1) chiuso e sigillato;

      b.1) tutta la documentazione richiesta dagli atti di gara, con particolare riferimento al DGUE, diversa dalle offerte, inserita nel plico di invio;

      b.2) offerta tecnica in apposita busta interna al plico e contrassegnata dalla dicitura «offerta tecnica» con la documentazione prescritta dal disciplinare di gara necessaria al fine di individuare gli elementi di valutazione di cui al punto II. 2.5), numeri 1 e 2; l"offerta tecnica non può comportare aumento di spesa;

      b.3) offerta economica in apposita busta interna al plico e contrassegnata dalla dicitura «offerta economica» con l"offerta redatta mediante ribasso percentuale unico sull"importo a base di gara di cui al punto II.2.6); ai sensi dell"art. 95, comma 10, del D.Lgs. n. 50 del 2016 l"offerta deve essere corredata dall"indicazione dell"incidenza percentuale o dell"importo dei costi di sicurezza aziendali propri dell"offerente quale componente interna del corrispettivo;

      c) offerte anormalmente basse soggette a valutazione di congruità e giustificazioni in contraddittorio ai sensi dell"art. 97, commi 3, 4, 5, 6 e 7, del D.Lgs. n. 50 del 2016, come specificato nel disciplinare di gara;

      d) il procedimento proseguirà quale che sia il numero delle offerte ammesse;

      e) esame delle offerte con il metodo aggregativo compensatore previsto dal Disciplinare di gara;

      f) gli operatori economici in raggruppamento temporaneo devono impegnarsi alla costituzione, indicare il mandatario o capogruppo, i propri requisiti, le prestazioni o le quote di prestazioni di ciascuno;

      g) i consorzi, se non eseguono i servizi in proprio, devono indicare i consorziati esecutori e quelli che apportano i requisiti e, per questi, dichiarazioni di assenza dei motivi di esclusione di cui al punto III.1.1);

      h) ammesso avvalimento di cui all"art. 89 del D.Lgs. n. 50 del 2016, ad eccezione delle professionalità di cui al punto III.2.1) e alle condizioni del disciplinare di gara;

      i) accettazione del Codice Etico approvato dalla Stazione appaltante con deliberazione della Consiglio di Amministrazione n. 9 in data 2.9.2016;

      j) indicazione del domicilio eletto per le comunicazioni e dell"indirizzo di posta elettronica e/o del numero di fax per le predette comunicazioni;

      k) è richiesta l"allegazione del «PASSOE» rilasciato dall"ANAC ai sensi dell"art. 2, comma 3, lettera b), della deliberazione della stessa ANAC n. 157 del 17.2.2016;

      l) ogni informazione, specificazione, modalità di presentazione della documentazione per l"ammissione e dell"offerta, modalità di aggiudicazione, sono indicate nel disciplinare di gara, parte integrante e sostanziale del presente bando, disponibile, unitamente ai modelli per le dichiarazioni, con accesso libero all"indirizzo internet di cui al punto I.1), unitamente alla documentazione posta a base di gara;

      m) RUP della Stazione appaltante: geom. Ezio Bailo, recapiti come al punto I.1).

    4. Procedures for appeal
      1. Body responsible for appeal procedures
        TAR (Tribunale Amministrativo Regionale) della Regione Piemonte, sede / sezione di Torino
        Corso Stati Uniti 45
        Torino
        10129
        Italy
        Contact point(s): 10129
        Telephone: +39 0115576411
        E-mail: to_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it
        Fax: +39 0115576402
        Internet address: https://www.giustizia-amministrativa.it
        Body responsible for mediation procedures
        Responsabile del procedimento di cui al punto VI.3, lettera m).
        Italy
      2. Lodging of appeals

        Notifica alla Stazione appaltante e ad almeno un controinteressato, entro 30 giorni dalla:

        a) pubblicazione del presente bando per motivi che ostano alla partecipazione;

        b) pubblicazione sul profilo di committente del provvedimento di ammissione ed esclusione per le ammissioni e le esclusioni;

        c) conoscenza del provvedimento di aggiudicazione per ogni altro motivo.

        Deposito presso l"organismo di cui al punto VI.4.1) entro 15 giorni dalla notifica.

      3. Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
        Responsabile del procedimento di cui al punto VI.3, lettera m)
        Italy
    5. Date of dispatch of this notice
      08.02.2017

Other tenders from Italy за for this period

Hotel services Source: TED

Reagents and contrast media Source: TED

Operating theatre devices and instruments Source: TED

Mechanical excavators Source: TED

Diagnostic systems Source: TED